В разгара на сложната геополитическа обстановка, вътрешните правила в Украйна остават безкомпромисни, дори към най-високопоставените фигури в държавата. Ръководителят на украинското разузнаване, Кирило Буданов, се оказа в центъра на необичаен административен случай. Причината за санкцията не е свързана с военна стратегия или сигурност, а с избора му на език по време на публична проява в околностите на Киев.
Украинското законодателство е пределно ясно по отношение на използването на държавния език от страна на официалните лица. Всяка публична изява в качеството на държавен служител трябва да бъде на украински език. Буданов обаче е използвал руски език, което веднага е задействало механизмите за контрол, следящи за стриктното спазване на езиковите норми в страната.
Информацията за наложената глоба беше потвърдена от Олена Ивановска, комисар по защитата на държавния език. Макар тя да запази известна дискретност в социалните мрежи, стана ясно, че става въпрос за изказване на Буданов по време на протестни действия. Самият той е признал нарушението и е изразил готовност да плати санкцията в законовия срок, без да оспорва решението.
Финансовото изражение на това нарушение не е пренебрежимо. Според действащите разпоредби, при първо подобно провинение глобите варират между 3400 и 8500 гривни. В превод към американската валута това се равнява на сума между 75 и 187 долара. За висш държавен служител това е по-скоро символичен акт, целящ да покаже, че правилата важат за всички без изключение.
Този случай подчертава колко сериозно Киев приема утвърждаването на украинския език във всички сфери на обществения и държавния живот. Дори в условията на военен конфликт, институциите продължават да следят за езиковата дисциплина, демонстрирайки, че националната идентичност и спазването на законите са фундаментални стълбове, които не могат да бъдат пренебрегвани от никого в администрацията.
