Въздушното пътуване често е съпътствано от строги правила за безопасност, които мнозина пътници подценяват. Скорошен инцидент на борда на самолет на KLM, летящ от Амстердам към Кюрасао, обаче доказа колко опасна може да бъде една на пръв поглед безобидна външна батерия (power bank). На височина от 11 000 метра устройството се запали внезапно, предизвиквайки експлозия, която създаде хаос и паника сред пасажерите над Атлантическия океан.
По време на инцидента в бизнес класата, преносимото зарядно устройство, което е било оставено да захранва телефон, се е взривило. Последвалият пожар е нанесъл щети по седалките и е довел до наранявания на пътника, който е притежавал устройството. Ситуацията е била толкова драматична, че част от хората в салона са помислили, че става въпрос за терористичен акт или взривена бомба.
Разследването по случая разкри, че пътникът, замесен в инцидента, е Камил Айрлингс, бивш транспортен министър на Нидерландия и някогашен изпълнителен директор на самата авиокомпания KLM. Този факт е особено ироничен, тъй като той би трябвало да е напълно наясно с протоколите за сигурност, които изрично забраняват използването на външни батерии за зареждане по време на полет.
Според правилата на авиокомпаниите, преносимите батерии трябва да се съхраняват в близост до пътника, но използването им за зареждане на устройства на борда е строго забранено. Айрлингс обаче е пренебрегнал тези инструкции, като дори е заспал, докато телефонът му се е зареждал, събуждайки се едва в момента на експлозията.
Благодарение на бързата и професионална реакция на екипажа, огънят е бил овладян своевременно. Пилотите са взели решение да обърнат самолета обратно към Амстердам, където след петчасов полет той е кацнал безопасно. Пострадалият бивш министър е бил транспортиран до болница с изгаряния, а пътниците не са спестили похвалите си към стюардите за тяхната адекватна намеса в критичната ситуация.
Инцидентът вече предизвика дебати в авиационния сектор относно необходимостта от по-строги мерки за контрол върху преносимите батерии. Междувременно, това е пореден случай, който поставя името на Камил Айрлингс в центъра на публичен скандал, след като преди години той се оттегли от Международния олимпийски комитет заради обвинения в домашно насилие.
